Краткий Словарь Начинающего Трейдера

А
Акваланг, одеть акваланг - находиться в убыточной позиции не выходя из нее

Б
Бай, Лонг - длинная позиция - пара куплена (быковать: купить пару)
б/у - это стоп-лосс, продвинутый в безубыточную область

В

Г

Д
Депо - депозит
Дивер - явление дивергенции (знать бы еще, что это???)
ДЦ -Дилинговый центр
Долил - добавить к прибыльной позиции.
Долбить - пытаться пробить ценовой уровень

Е

Ё

Ж
Жопошники - успешные трейдеры, которые проигнорировали просьбу бедного студента скинуться ему по 10 рублей на первое депо

З
Зашориться, Заселился, коротнуть -встать в короткую позицию, продал
Забаился - купил
Забор, сидеть на заборе - наблюдать за рынком, не имея открытых позиций

И
ИМХО (IMHO) - In my humble opinion. Перевод с английского: По моему скромному мнению. Как вариант - Имею Мнение Хpeн Оспоришь
Индюк - индикатор

Й

К
Колбасить - пытаться заработать

Л
Лонг - длинная позиция
Лось — stop-loss

М
Машка - скользящая средняя, MACD
ММ - Money Managament, управление деньгами, в применении к форексу - ограничение размера лота, чтобы слиться не сразу, а чуть позже

Н

О
Отполовинил - закрыть часть позиции
Откат - продолбить (см. Долбить) не получилось
Офер - цена продажи по аску

П
Поза - позиция, открытая по определенной цене
Пирамидинг - добавление лота.
Пипс (Pips) - пункт
Полезть - открыть позицию
Поймать лося - получить, зафиксировать убыток
Перевернуться - изменить позицию по паре на противоположную, с лонгов в шорты или наоборот
Пипсовать - вставать и закрывать очень маленькие позиции, когда не ждешь по 100 -150 пипсов, а увидел 10-20 пипсов в+ и закрыл. Короче, играть на очень короткой дистанции.

Р
Резистенс - сопротивление

С
Скверик - расслабившийся трейдер
Саппорт - поддержка
Слить Депо - проиграть всЁ
СЛ, Лось - ордер ограничитель потерь
Сэлл (Sell), селить, солить, Шорт (шорты) -короткая позиция -пара продана (засолить,зашортиться,одеть шорты, медвежатить: продать пару)
СЛ, Лось - ордер - ограничитель потерь

Т

У

Ф
Фантики -виртуальные деньги
Фигура - 100 пунктов, пипсов

Х
Хеджирование позиции - страховка позиции с помощью другой пары, противоположной по ходу, например лонг бфранка и лонг ебакса.
Хеджироваться более широко - это минимизация возможных убытков любыми механизмами, не обязательно покупкой противоположной пары, а чем угодно фьючерсами, акциями и т.д....

Ц

Ч

Ш
Шоколад, быть в шоколаде - быть в прибыли

Щ

Э

Ю

Я

Термины любезно предоставлены Осей Бендером и Spada